Навігація
Серіали
Статистика
Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Авторизація

Головна » 2012 » Квітень » 28 » Висяки
15:42
Висяки
Кінокомпанія Star Media приступила до перенесення на вітчизняний грунт популярного американського шоу «Детектив Раш» (Cold СASE). Російськомовна ліцензійна багатосерійка отримала назву «Нерозкриті справи». Роль, що зробила великий телезіркою Кетрін Морріс, в наших реаліях зіграє Катерина Юдіна.

Прес-реліз від Star Media приховує національні особливості локалізації відомої детективної епопеї, тому обмежимося нагадуванням, чому ж був такий хороший оригінал від телеподразделенія імперії Джеррі Брукхаймера. Головні герої - офіцери філадельфійського поліцейського департаменту, кинуті на розслідування, так званих, «висяків», справ, не розкритих поліцією протягом багатьох років (звідси й оригінальна назва шоу). У центрі щотижневих сюжетів - детектив Ліллі Раш, її напарник Скотт Веленс (Деніел Піно) і детективи Джеффріс (Том Беррі) і Віра (Джеремі Речфорд). Очолює відділ лейтенант Джон Стілман у виконанні Джона Фінна.

Відомо, що локалізовану Ліллі Раш зватимуть Алла Шатрова, а чоловічий контингент відділу зобразять Сергій Марін («Крок»), Валерій Шейман, Роман Жирнов («Мантикора») та Володимир Єрьомін (актори перераховані в тому ж порядку, що і їх прототипи з попереднього абзацу).

Ефір під куплений Warner Bros у. формат надасть канал Рен-ТВ.
Категорія: Новини серіалів(РФ) | Переглядів: 410 | Додав: KinoMan | Теги: Мантикора, детектив раш, крок, нерозкриті справи | Рейтинг: 0.0/0

Good-serials.at.ua © 2025
Хостинг від uCoz